为迎接丁酉年的到来，本校订于1月26日（星期四）举办新年春节活动，并于12.30pm提早放学。

2. 当天仍然属于正式上课日，学生必须穿整齐校服出席。

3. 此项新年春节活动从早上七时半开始，以春节集会及表演掀开序幕，接下来有热闹的春节摊位（礼品摊、游戏摊、食物摊）、比赛（猜灯谜、春节糕点制作、十二生肖造型设计）及展览（挥春、贺卡、吹梅、横幅、纸灯笼装饰等比赛作品），让全体师生感受春节的气氛。

4．学生新春假期是1月27日（星期五）至2月2日（星期四），并于2月3日（星期五）恢复上课。

欢迎家长出席新年春节活动，并祝新年进步。


校长
曾贤瑞启

The Chinese New Year Celebration will be held on 26th January and students will be dismissed at 12.30pm. Parents are welcome to join the CNY celebration. Please be informed that the school will be closed for the CNY holidays from 27th January to 2nd February. Classes will resume as usual on 3rd February.

2017年初中一新生家长交流会
日期：2017年1月8日(星期日)
时间：0930-1200
地点：完美堂（循中大礼堂）

2016年循人中学初中统考成绩分析

2016年循人中学高中统考成绩分析

2017年循人中学教室平面图

1. 2017 新学年网上订购课本，将于上述时间开放，请同学们参考下列手册进行订书事宜。

2. 请勿使用自己的帐号，替其他同学代订课本。系统锁定必购课本量为1，务必注意。


■ 循人中学行政系统使用手册

■ 循人中学2017年订书操作手册

■ 循人中学历年订书状况汇整


3. 2017 新学年各年级书单如下：


■ 2017年初中一书单

■ 2017年初中二书单

■ 2017年初中三书单

■ 2017年高中一商科班书单

■ 2017年高中一理科班书单

■ 2017年高中二商科班书单

■ 2017年高中二理科班书单

■ 2017年高中三商科班书单

■ 2017年高中三理科班书单

请点选下列链接浏览毕业典礼相册：

请点选下列链接浏览2016年联课表扬大会相册

赛程表

2016年10月30日东方日报
循人中学37初选董事不战而胜

（吉隆坡30日讯）循人中学选举2017年至2019年董事提名结果出炉，37名候选人在没有竞爭的情况下顺利进入初选，并將于11月9日进行复选会议。

37名初选董事，分別是黄仕寿、蔡庆文、洪嘉量、拿督翁清玉、廖应良、陈干福、郑荣业、唐甸广、陈松青、周素英、彭国巡、陈金地、杜汉光、赖兴祥、蔡新贵、蔡新喜、李启文、陈云枫、林忠强、叶扶枝、林云南、张忠超、丁学外、魏文春、张桂松、陈志成、谢广超、叶桂鸣、李德昌、蔡兴明、张顺南、佘克强、拿督钟侑霖、张学平、林文范、李乃兵及蔡松峰。

循人中学是于今早10时召开2016年赞助人大会暨选举2017至2019年董事，并一致通过6项议案，包括吁请中央政府承认统考文凭、制度化拨款捐助独中和批准兴建华小独中、反对在华小推行双语课程计划等。

勿放弃校地主权

循人中学董事长黄仕寿致词时呼吁，所有拥有校地主权的华小董事长千万不要放弃校地的主权，以换取行政津贴，免得断送董事会主权和华社权益。

他促请，董事会关注政府目前试图在华小推行双语课程计划的做法，若这计划实行，母语教育將大受影响。

“华小和独中向来都是维持唇亡齿寒的关係，华小生是独中重要的学生来源，若小学变质，影响最大將会是独中。”

齐心团结护华教

他也表示，近年来，独中办学不仅面对来自数百所国际学校的竞爭，甚至还出现內部问题，即有一批所谓爱护华教的人士把关中统考课题带上法庭，要阻止关中学生考统考。

“最后若统考出现问题，就是败在自己人的手上，这是一件很可悲的事。但我们肩负保卫民族教育的神圣使命，在这种困境中，更应发挥团结凝聚力。希望我们配合董教总和其他华团，共同努力解决华教今天所面对的许多问题。”

另外，他也呼吁，政府採取行动制止任何破坏国民团结的言论，同时要求政府主动拨款，积极协助华文独立中学的发展，並且批准建立更多的华文独立中学，让更多孩子进入就读，为社会及国家培养更多英才。